M28: BATUKADA auzoan, zure sumina adierazi auzokide!!!

  • Gure  auzoan  langabezi-tasa  %50a  baino  gehiagokoa  da.
  • Laguntza  sozialen  murrizketa  basatia  izan  da,  ehundaka  familia  bazterketa  egoeran  utzita.
  • Murrizketak  eta  bazterketa  guztioi  egiten  digute  kalte,  berdin  dio  adina,  sexua  edota  jaioterria.
  • Langabetua,  langilea,  komertzio  txikia,  autonomoa…  eraso  hau  gu  guztion  kontra  doa.  Denok eman  behar  dugu  erantzun  sendoa.

Borrokatzeko  garaia  heldu  da.  Batzuk  ezertarako  balio  ez  duela  esango  dizute.  Duela  urte  asko  esan  zuten  gauza  bera…  Guk,  zin  egin  zutenei  esker  izango  ez  balitz,  borrokatu  zutenei  esker  ez  balitz,  zuk  ez  zenukela  ez  medikurik,  irakaslerik,  gaixotasun  baja  hartzeko  eskubiderik  izango  besterik  ez  dizugu  esaten.  Zugatik  borrokatu  izango  ez  balute,  esklabu  bat  izango  zinateke.  Bihurtu  nahi  zaituzten  horretan.  Ez  dago  zalantzarik,  borroka  garaia  da.

MARTXOAREN  29an  EZ  EKOIZTU  EZTA  KONTSUMITU  ERE!!!

MARTXOAREN  29an, GREBA  OROKORRA, GUZTIOK  KALERA!!!

————————————————————————————————————

  • En nuestro barrio hay más de un 50% de tasa de desempleo.
  • Las ayudas sociales han sufrido un recorte brutal, dejando en situación de exclusión a cientos de familias.
  • Los recortes y la exclusión nos afecta a todos, da igual tu edad, sexo o donde hayas nacido.
  • Parad@, trabajador/a, pequeño comercio, autónom@… este ataque es contra  tod@s.  Tod@s tenemos que responder.

Es tiempo de luchar. Algun@s te dirán que no va a valer para nada. Eso  mismo  dijeron  hace  años…  Nosotr@s solo te decimos que si no hubiera sido por quienes no se lo creyeron, por quienes lucharon, tu hoy no tendrías ni medico, ni profesor, ni te podrías coger una baja cuando enfermas. Si no hubieran luchado por ti, serías un/a esclav@. Precisamente en lo que te quieren convertir. No hay duda, es tiempo de lucha.

 

EL 29 DE MARZO NI PRODUZCAS NI CONSUMAS!!!

EL 29 DE MARZO, HUELGA GENERAL, TOD@S A LA CALLE!!!

————————————————————————————————————

  • The unemployment rate in our Neighborhood is more than 50%.
  • Welfare  suffered a huge reduction, letting excluded hundreds of families.
  • Reductions and exclusion affect us all, in spite of age, sex, place of birth.
  • Unemployed, workers, small-buisness workers, self-workers…  this attack is against us all, us all must answer back.

Time has come to fight. Somebody may tell you it’s no use. Just the same they have been saying for years…  We are just telling you that thanks to who has not been believing that, thanks to who has been fighting, you now have doctors, teachers, could go on sick leave.  If they wouldn’t had fighted for you, you’d be a slave by now. Exactly what they want you to turn into. No doubt, time has come to fight!

 

ON  MARCH,  29TH  NEITHER  PRODUCE  NOR  CONSUME!

ON  MARCH,  29TH  GENERAL  STRIKE,  RECLAIM  THE  STREET!

————————————————————————————————————

  • Dans notre quartier le taux du chômage est de plus du 50%.
  • Les allocations familiales ont subi une réduction brutale et, comme résultat, beaucoup de familles se trouvent en situation d’exclusion.
  • Nous sommes tous touchés par la reduction et l’exclusion, quels que soient notre âge, notre sexe ou notre lieu de naissance.
  • Arrêtez, ouvriers, petit commerce, travailleurs indépendants, cette aggression est contre tous, contre toutes, nous avons à répondre.

C’est  le  moment  de  lutter.  Il  y  en  a  qui  vont  te  dire  que  cela  ne  servira  à  rien.  C’est  ce  qu’ils  ont  dit  il  y  a  des  années.   Nous  te  disons  uniquement  que  c’est  grâce  à  ceux  qui  ont  cru  à  la  lutte,  que  tu  as  aujourd’hui  un  médecin,  un  professeur,  et  que  tu  peux  avoir  un  congé  maladie  si  tu  es  malade.  S’ils  n’avaient  pas  lutté  pour  toi,  tu  serais  aujourd’hui  un  esclave,  justement  ce  qu’on  essaie  de  te  faire  devenir.  Pas  de  doute.  C’est  le  moment  de  lutter.

 

29 MARS: NE PRODUIS PAS, NE CONSOMME PAS!!!

29 MARS, GRÈVE GÉNÉRALE, TOUT LE MONDE DANS LA RUE!!!

————————————————————————————————————

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Aldatu )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Aldatu )

Connecting to %s